阿桑 Ah Sang - 葉子ye zi (Hojas)
traducción al Español, pinyin y letra
"Gánate el derecho a vivir como quieres..." (Elwin)
阿桑 - 葉子
Ah Sang - ye zi
Ah Sang - ye zi
作詞 &作曲:陳曉娟
Lyricist and Composer: Chen Xiao Juan
Lyricist and Composer: Chen Xiao Juan
葉子 是不會飛翔的翅膀
ye zi shi bu hui fei xiang de chi bang
Las hojas son alas que no pueden volar
翅膀 是落在天上的葉子
chi bang shi la zai tian shang de ye zi
Las alas son hojas que caen del cielo
天堂 原來應該不是妄想
tian tang yuan lai ying gai bu shi wang xiang
El paraíso no debería ser una ilusión
只是我早已經遺忘 當初怎麼開始飛翔
zhi shi wo zao yi ying yi wang dang chu zenme kaishi fei xiang
Es sólo que he olvidado originalmente como empece a volar
ye zi shi bu hui fei xiang de chi bang
Las hojas son alas que no pueden volar
翅膀 是落在天上的葉子
chi bang shi la zai tian shang de ye zi
Las alas son hojas que caen del cielo
天堂 原來應該不是妄想
tian tang yuan lai ying gai bu shi wang xiang
El paraíso no debería ser una ilusión
只是我早已經遺忘 當初怎麼開始飛翔
zhi shi wo zao yi ying yi wang dang chu zenme kaishi fei xiang
Es sólo que he olvidado originalmente como empece a volar
*孤單 是一個人的狂歡
gudan shi yi ge ren de kuang huan
La soledad es la alegría de una persona
狂歡 是一群人的孤單
kuang huan shi yi qun ren de gudan
La alegría es la soledad de una multitud
愛情 原來的開始是陪伴
ai qing yuan lai de kaishi shi pei ban
El amor vino para acompañarme
但我也漸漸地遺忘 當時是怎樣有人陪伴
gudan shi yi ge ren de kuang huan
La soledad es la alegría de una persona
狂歡 是一群人的孤單
kuang huan shi yi qun ren de gudan
La alegría es la soledad de una multitud
愛情 原來的開始是陪伴
ai qing yuan lai de kaishi shi pei ban
El amor vino para acompañarme
但我也漸漸地遺忘 當時是怎樣有人陪伴
dan wo ye jianjian de yi wang dangshi shi ze'yang you ren pei ban
Pero también estoy olvidando poco a poco como era cuando tenía a alguien acompañándome
Pero también estoy olvidando poco a poco como era cuando tenía a alguien acompañándome
# 我一個人吃飯 旅行 到處走走停停
wo yi ge ren chi fan, lv xing, dao chu zou zou ting ting
wo yi ge ren chi fan, lv xing, dao chu zou zou ting ting
Como solo, viajo solo, camino y me paro en cada lugar
也一個人看書 寫信 自己對話談心
也一個人看書 寫信 自己對話談心
ye yi ge ren kan shu, xie xin, zi ji dui hua tan xin
tambien leo libros solo, escribo cartas al viento, y hablo conmigo mismo
只是心又飄到了哪裡 就連自己看也看不清 我想我不僅僅是失去你
zhi shi xin you piao dao na li, jiu lian zi ji kan ye kan bu qing, wo xiang wo bu jin jin shi shiqu ni
Donde flota el corazón?, incluso si lo miro no lo veré claramente, creó que no solamente te he perdido
Repetir # *,#,#
葉子 是不會飛翔的翅膀
ye zi shi bu hui fei xiang de chi bang
Las hojas son alas que no pueden volar
翅膀 是落在天上的葉子
翅膀 是落在天上的葉子
chi bang shi la zai tian shang de ye zi
Las alas son hojas que caen del cielo
No comments:
Post a Comment