Thursday, 18 December 2014

找个人来爱我 (Find someone to love me)


Canción: Estoy buscando mi amor

找个人来爱我 zhǎo gèrén lái ài wǒ Estoy buscando mi amor
Āi ¡eh
找个人来爱我 zhǎo gèrén lái ài wǒ Estoy buscando mi amor
我害怕孤独 wǒ hàipà gūdú temo terminar solo
这样枯坐到睡去 zhèyàng kū zuò dào shuì qù Me siento hasta que me duermo
我感到很冷 Wǒ gǎndào hěn lěng Hace mucho frio
感觉很累 Gǎnjué hěn lèi y estoy muy cansado
找个人来爱我 zhǎo gèrén lái ài wǒ Estoy buscando mi amor
让我永远坚强 Ràng wǒ yǒngyuǎn jiānqiáng Dejame ser firme
我站在这里 Wǒ zhàn zài zhèlǐ Estoy aquí
停止奔跑 Tíngzhǐ bēnpǎo Dejo de Correr
没有感觉 Méiyǒu gǎnjué No tengo ningun sentimiento
走在匆忙的城市 Zǒu zài cōngmáng de chéngshì Camino en esta ciudad ocupada
努力奋斗的日子 Nǔlì fèndòu de rìzi En los días trabajosos
感觉自己并不属于这里 Gǎnjué zìjǐ bìng bù shǔyú zhèlǐ Siento que no soy de aquí
只属于你 Zhǐ shǔyú nǐ Soy de ti
属于彼此 哎 shǔyú bǐcǐ āi Y eres de mi
走在匆忙的城市 Zǒu zài cōngmáng de chéngshì Camino en esta ciudad ocupada
努力奋斗的日子 Nǔlì fèndòu de rìzi En los días trabajosos
感觉自己并不属于这里 Gǎnjué zìjǐ bìng bù shǔyú zhèlǐ Siento que no soy de aquí
只属于你 Zhǐ shǔyú nǐ Soy de ti
属于彼此 哎 shǔyú bǐcǐ āi Y eres de mi
我要彻底的感受 Wǒ yào chèdǐ de gǎnshòu Tengo que sentirte claramente
你是真的在这里 Nǐ shì zhēn de zài zhèlǐ Es la verdad que estas aquí
得到一切如果失去你 Dédào yīqiè rúguǒ shīqù nǐ Si tengo todo excepto tú
我感觉到只是脆弱 Wǒ gǎnjué dào zhǐshì cuìruò Solo sentiré la debilidad
找个人来爱我 zhǎo gèrén lái ài wǒ Estoy buscando mi amor

Tuesday, 16 December 2014

Ama algo



Intente mantenerme cerca de ti, pero la vida se puso en medio, trate de encajar, de estar allí, pero creo que no puedo contener la corriente, cada uno tomo las las riendas de su vida y ahora estamos en caminos diferentes pero eso no quiere decir que no nos volvamos a cruzar...



Saturday, 13 December 2014

Análisis del uso del paquete de la editorial Elsevier, ScienceDirect, en el año 2010 en las universidades de León y Salamanca


El presente trabajo pretende analizar el uso del paquete editorial Elsevier, ScienceDirect en la Universidad de Salamanca y la Universidad de León, este análisis comprende el periodo del año 2010 entre enero y diciembre. La metodología empleada para su análisis es cuantitativo ya que se describe mediante el número de descargas y los títulos contratados. Primero se analizó el uso que hacían del paquete ambas universidades, para luego mostrar una representatividad a nivel de Ranking Top10 y Top25, segundo se halló el ratio de revistas por investigador y como último se muestran los títulos de más uso que representan a la ScienceDirect dentro de las universidades.


Sunday, 7 December 2014

lo que me apasiona de verdad

Lo que me apasiona de verdad

Todo el tiempo he estado pensando en que tenia que hacer las cosas bien, porque sino me iba tocar pagarlo toda la vida, pero ahora entiendo que no se trata de eso, sino mas bien de vivir la vida... pero cuantos entienden el concepto de vivir la vida... si tu lo sabes pues en hora buena, yo lo aprendo cada día y empiezo a refinar mi concepto acerca de lo que es vivir la vida.

Primera parte: Saber vivir la vida implica que te conoces a ti mismo muy bien, y que conoces el color que te gusta, que sabes cuando decir que no, que sabes permitirte los tropiezos de la vida y levantarte... Esto suena trivial por donde lo veas, pero crees que tu vida no es trivial?.

Pues te diré una verdad, tu vida es importante pero para ti mismo, solo de ti depende que te levantes cada mañana, de ti depende que quieras andar por las calles sin sentido, de ti depende que puedas comer hoy o no, esta es la verdad!..

Bueno, todo empieza en un pequeño segundo de tu vida, puede ser un mensaje de texto, una llamada, un terremoto, la muerte de alguien, una despedida, etc. puedes atribuirle cualquier momento de tu vida, para mi fue un email. (no contextualizare el mail) y en resumen lo que sucedió después fue un confrontamiento de decisiones, acciones y un montón de cosas.

Pensaba en cambiar mi vida de alguna manera pero no sabia como?, ni donde? lo que si sabia era que tenia que cambiar ahora!. por mi mente pasaron todas las cosas que hice hasta ahora y muchas veces no recordaba nada de lo que había hecho en la secundaria, tampoco en la Universidad y pensé que mi vida no tenia sentido alguno hasta ahora, es como si fuera un Barco que se lleva la corriente y la corriente dirige tu vida y te lleva hacia el mar.

Solo los peces muertos siguen la corriente

Comprendí que ha pesar de ser bueno haciendo las cosas, ninguna me apasionaba realmente. Ahora comprendo que mi propósito ahora es encontrar lo que me apasiona de verdad y seguir adelante, no dejare de intentar de perseguir, de ir donde tenga que ir para encontrar lo que realmente me apasiona.